INFO CANDIDATO
DETTAGLIO CV
Profilo Candidato
Product Owner con background nel software testing e quality assurance, specializzata nella gestione di product backlog, definizione di user story e collaborazione con team cross-funzionali in ambienti Agile/Scrum. Utilizzo di Azure DevOps, Jira, Draw.io e Balsamiq per la documentazione e la progettazione di prodotti digitali. Esperienza in test automation con Java, Selenium e TestNG, oltre a competenze in API testing e SQL. Appassionata di prodotti digitali user-focused e integrazione di strumenti AI per accelerare i workflow.
Studi, Corsi, Certificazioni, Lingue conosciute
Bachelor of Arts - English for Communication
Kasem Bundit University, Thailandia
Erasmus Program - Business Management
Libera Università di Bolzano, Italia
Software Test Automation Engineering Program
TechPro Education, USA
Holistic Psychotherapy & Applied Psychology Studies
Psychology Balat Consultancy
Burmese Language for Foreigners, major in Communication
University of YUFL, Birmania
COMPETENZE
Product Ownership, gestione del product backlog, scrittura di user story, analisi dei requisiti, comunicazione con gli stakeholder, Agile/Scrum, gestione del ciclo di vita del prodotto, pensiero analitico, collaborazione cross-funzionale.
STRUMENTI
Azure DevOps, Jira, Draw.io, Balsamiq, Postman, SQL, Selenium, Java, API Testing, documentazione Wiki.
STRUMENTI E PRODUTTIVITÀ AI
Ricerca prodotto assistita da AI.
Strumenti AI per documentazione e redazione dei requisiti.
Ottimizzazione dei flussi di lavoro tramite AI.
Sintesi rapida delle informazioni per l'analisi di prodotto.
Ideazione ed esplorazione delle funzionalità supportate da AI.
LINGUE
Turco: madrelingua
Inglese: fluente
Italiano: intermedio
Thailandese: base
Birmano: intermedio
Esperienze di Lavoro
2025 - Presente
Product Owner | Hybrid Core, Belgio
Gestione e definizione delle priorità del product backlog per piattaforme digitali web-based.
Traduzione dei requisiti di business in user story strutturate e criteri di accettazione per i team di sviluppo.
Collaborazione con sviluppatori, QA engineer e stakeholder utilizzando pratiche Agile/Scrum all'interno di Azure DevOps.
Creazione di diagrammi di workflow di sistema con Draw.io per chiarire la logica di prodotto e le interazioni tra funzionalità.
Progettazione di wireframe e bozze di interfaccia a bassa fedeltà con Balsamiq per supportare le discussioni di design delle funzionalità.
Mantenimento della documentazione di prodotto e delle specifiche dei requisiti in sistemi Wiki interni.
Contributo a progetti web internazionali, inclusa la piattaforma Smart Navigator.
2023 - 2024
Software Test Engineer | TurQAise
Sviluppo di scenari di test automatizzati utilizzando Java, Selenium WebDriver e TestNG.
Esecuzione di test API tramite Postman e validazione delle risposte del database tramite query SQL.
Creazione e mantenimento dei test case con tracciamento dei difetti tramite Jira e Xray.
Collaborazione con gli sviluppatori per migliorare la stabilità dell'applicazione e la qualità del software.
2023 - 2024
QA Test Engineer | Grade Recorder Project
Contributo al testing di una piattaforma web per la gestione accademica.
Esecuzione di test funzionali e di automazione utilizzando Selenium WebDriver e Java.
Validazione dei dati dell'applicazione tramite query SQL.
Supporto ai team di sviluppo nell'identificazione di bug e nella garanzia dell'affidabilità del software.
2018 - Presente
English Language Instructor | Private Tutoring / Educational Programs
2022 - 2023
Educational Assistant | Servizio Civile Universale, CARITAS Roma
PROGETTI IT
Smart Navigator Platform (Hybrid Core) - Contributo al prodotto
Contributo al processo di sviluppo del prodotto definendo le esigenze degli utenti e supportando la documentazione delle funzionalità.
Creazione di workflow di sistema e diagrammi delle funzionalità utilizzando Draw.io per chiarire la logica di prodotto.
Preparazione di concept di interfaccia a bassa fedeltà con Balsamiq per supportare le discussioni UI.
Collaborazione con i team di sviluppo e QA per affinare i requisiti di prodotto durante gli sprint Agile.
Progetti di sviluppo di piattaforme web
Partecipazione a iniziative di sviluppo di prodotti web con team internazionali.
Supporto nella strutturazione dei requisiti di prodotto e nella documentazione delle funzionalità per i team di sviluppo.
Supporto nelle discussioni sul backlog e nei processi di definizione delle priorità delle funzionalità.