Giugno 2016 – Oggi Figura ricoperta Copywriter, ghostwriter, traduttore freelance Datore di lavoro Textbroker.it Luogo Magonza Germania

Principali attività e responsabilità Nel 2016 inizio a lavorare per diversi siti di Content marketplace come copywriter e ghostwriter
(O2O, Textbroker e Melascrivi) dove ottengo ottimi risultati aumentando il ranking del mio profilo
ad un livello massimo. Su questi siti mi abituo a lavorare regolarmente producendo anche più di
3000 parole al giorno e miglioro le mie capacità di tecnica SEO e linguaggio HTML. Sono una persona dinamica, costante e precisa nel lavoro, abituata a scrivere anche per 12 ore al giorno, ho ottime capacità di storytelling e riesco a seguire qualunque stile richiesto, avendo iniziato
con rubriche creative e uno stile ironico, ho trovato molto più semplice adattarmi agli stili informativi o di marketing che le aziende richiedono. Le categorie di cui ho scritto su questi siti sono variegate e presentano un portfolio completo: descrizione e valutazione prodotti, vestiti, aziende vinicole, descrizione siti aziende di vario tipo, traduzioni inglese – italiano, tedesco – italiano, spagnolo – italiano, francese – italiano, olandese – italiano. Articoli per blog, adult, cibo, cucina e ricette, viaggi e turismo, salute, bellezza e benessere, opinioni, esperienze personali, consigli per gli acquirenti. Posso scrivere di tutto nel minor tempo possibile e sotto stress. Ottima predisposizione al
problem solving e al lavoro in team, passione per il settore dei Social Media e dimestichezza con gli
strumenti Google Analytics, Search Console, AdWords.

Giugno 2016 – Oggi Figura ricoperta Copywriter, ghostwriter freelance Datore di lavoro Melascrivi.it Luogo Londra

Settembre 2012 – Settembre 2018 Figura ricoperta Giornalista Datore di lavoro Bmagazine.it Luogo Benevento

Principali attività e responsabilità Nel 2012 comincia la mia collaborazione con http://www.bmagazine.it/site/ dove inizio scrivendo di scommesse sportive con una rubrica ironica e totalmente proiettata allo storytelling creativo per affinare il mio stile (http://www.bmagazine.it/site/rubriche/febbre-da-cavallo). Nel 2013 inizio a scrivere anche di sport seguendo il campionato del Benevento Calcio (http://www.bmagazine.it/site/sport), ma l'attività procede incessante anche attraverso articoli su altre categorie: interviste, cultura, musica, letteratura, satira, eventi, comunicati e tutto ciò che alletta il mio intelletto. Nel 2015 conseguo il patentino di giornalista pubblicista presso l'ODG Campania (Tessera n° 160987) e continuo la mia attività di scrittura. Ad oggi sul sito Bmagazine che conta 131 pagine totali, posso confermare che circa 40 sono state redatte da me, in più ho caricato centinaia di comunicati a nome della Redazione. Il taglio accattivante del periodico mi permette di lavorare sullo stile di scrittura e di migliorare la mia tecnica narrativa. Ho gestito anche la pagina Facebook del sito.

Pagina portfolio personale articoli

http://www.bmagazine.it/site/component/k2/itemlist/user/234-luca-mirra

Istruzione e Formazione

Data Ottobre 2011

Titolo della qualifica rilasciata Laurea Specialistica in Filosofia, 18/S – CLASS

Istituto di istruzione o formazione Università Federico II

Luogo Napoli

Principali tematiche / competenze professionali acquisite Classe delle Lauree Specialistiche in Filosofia Teoretica, Morale, Politica ed Estetica. Tesi di laurea "Nietzsche e il Nichilismo" in Storia della Filosofia Morale. 

Conoscenze linguistiche

Lingua

Italiano

Capacità di lettura/scrittura

Madrelingua

Capacità di espressione orale

Madrelingua

Lingua

Spagnolo

Capacità di lettura/scrittura

Ottimo

Capacità di espressione orale

Ottimo

Note

Esami sostenuti all'Università di Granada (ES) durante il Progetto Erasmus: Corrientes Actuales de Filosofia, Estetica I, Estetica Aplicada. 

Traduttore di testi Spagnolo – Italiano presso Textbroker.it.

Capacità di scrittura, traduzione e comunicazione formale e informale acquisita durante lo svolgimento degli esami scritti in spagnolo e frequenti viaggi in Spagna

Lingua

Francese

Capacità di lettura/scrittura

Buono

Capacità di espressione orale

Buono

Note

3 anni di lingua francese presso I.T.C. G. Alberrti (Benevento).

100 ore corso di Francese presso Istituto di Lingue Federico 2.

Studio di testi per esami di filosofia in lingua francese. 

Capacità di comunicazione, scrittura e traduzione acquisita durante il periodo universitario e presso Textbroker.it. 

Lingua

Inglese

Capacità di lettura/scrittura

Buono

Capacità di espressione orale

Buono

Lingua

Tedesco

Capacità di lettura/scrittura

Scolastico

Capacità di espressione orale

Scolastico

Note

Corso di Tedesco di 72 ore Presso Università Federico II.

Studio e approfondimento testi in lingua tedesca.

Conoscenze informatiche

Capacità e competenze informatiche

Sono una persona creativa e determinata, questo mi ha permesso di crescere di livello su entrambi i profili e raggiungere il massimo della valutazione come autore di testi. Sono molto preciso nella consegna dei lavori e ho un'ottima conoscenza di SEO, linguaggio HTML, parole chiave, metatag e tag. Ho un'ottima conoscenza del CSM. Ho lavorato per piccole case di produzioni video, ho un'ottima capacità di brainstorming e attinenza nell'individuare nuovi trend digital, ottima conoscenza delle tecniche di scrittura.

Realizzo contenuti originali per siti o blog, contenuti professionali, guide, elaborati di vario genere, pamphlet e traduzioni di libretti di istruzione. Ho sviluppato ottime capacità di storytelling e riesco a produrre qualunque stile richiesto, avendo iniziato con rubriche di stampo creativo dallo stile ironico, ho trovato molto più semplice adattarmi agli stili informativi e di marketing aziendale. Posso scrivere di tutto, nel minor tempo possibile, sotto stress. Ottima predisposizione per la creazione e gestione di campagne pay per click, al problem solving e al lavoro in team; passione per il settore Social Media e dimestichezza con gli strumenti Google Analytics, Search Console, AdWords.