• Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign, Quark XPress, Free Hand, Autocad, Dreamweaver
• HTML, Java Script, CSS
• Wordpress

Agosto 2014 – oggi (collaborazione occasionale) XComm srl, Milano (www.xcomm.it) Agenzia di Communicazione  Posizione:    Graphic/Web DesignerMansione:    supporto produzione materiale grafico 

Marzo 2014 – Aprile 2014 Majors Group Australasia Pty Ltd, Sydney Australia (www.majorsgroup.com.au) Distributore Machine Gelato e Frozen Yogurt  Posizione:    Senior Graphic/Digital Designer – Supporto Marketing  Mansione:    produzione materiale grafico e supporto Social Network Marketing

Settembre 2013 – Novembre 2013 GAP Marketing and Management Pty Ltd, Sydney Australia (www.gapmarketing.com.au) Agenzia di Marketing  Posizione:    Senior Graphic/Digital Designer – Supporto Marketing  Mansione:    produzione Brochure e Marketing Contents (banners). 

Luglio 2006 – Maggio 2013 AIMPES SERVIZI srl, Milano (www.aimpes.it) Società organizzatrice MIPEL  Posizione:  Graphic/Web Designer e Supporto tecnico Mansione:    produzione Cataloghi, pubblicità e materiale grafico per eventi della Fiera.

       Produzione Pianta planimetria con gli stand dei partecipanti e aree iniziative.

       Assistenza tecnica ai partecipanti ed allestitori.

 Settembre 2007 – Maggio 2012 ZEUS noto srl, Milano (www.zeusnoto.com) Azienda produttrice mobili di design Posizione:  Graphic/Web Designer-Developer – Supporto Marketing  Mansione:    Cataloghi, Pieghevole, Pubblicità, Banner, Newsletter digitale e Immagine coordinata.

                   Produzione Website e relativa manutenzione.

 Settembre 2001 – Luglio 2007 XComm srl, Milano (www.xcomm.it) Agenzia di Communicazione  Posizione:  Graphic/Web Designer Mansione:    Produzione Riviste, Pubblicità, Newsletter aziendale e materiale grafico per Eventi.

       Web Design

 Jennaio 1997 – Aprile 2001 Mozart SpA, Milano (www.mozart.it) Agenzia di Communicazione  Posizione:    Graphic Designer Mansione:    Produzione Newsletter aziendale,  Bilancio aziendale e Digital design per CD-ROM

                   e Website.

 Aprile 1992-Aprile 1993 Company: Okawa Furniture Tokyo Center, Tokyo Azienda produttrice mobili Posizione:    Interior Coordinator Mansione:    Supporto vendita presso showroom.

Altre collaborazioni occasionali

Pirelli SpA (www.pirelli.com) – design e montaggio html website “Winter tyres” localizzato per la lingua giapponese

Drops srl (Produttore e distributore Ombrelli Brand – www.drops.com) –  design e montaggio html website, cataloghi per MOSCHINO, POLLINI and LOVEBAGS

Kobra Japan srl (Produttore macchine distruggidocumenti) – cataloghi in lingua giapponese

Schmid SpA (Produttore e distributore tessuti – www.schmid.com) – design e montaggio html website e cataloghi

La Compagnia degli Eventi srl (Azienda organizzatrice Eventi) – Immagine coordinata e produzione website

Catmond English Services (Azienda organizzatrice Corsi d’inglese – www.catmond.com) – design e montaggio html website

EKW Italia (Produttore e distributore materiale refrattario – www.ekw.it) – website restyling totale

Neo Networks  (Agenzia di Marketing e Distribuzione – Sydney) – produzione Brochure, Logo e Digital Design

Traduzione e interpretariato:

Giapponese-Italiano e Italiano-Giapponese per la guida turistica  “Sicilia”, pubblicità MIPEL,

Pirelli pagine website e servizio interpretariato alle Fiere ed Eventi.

Conoscenze informatiche

Piattaforma:

Macintosh, Windows

Applicazioni per Graphic/Web Design

Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign, Quark XPress, Free Hand, Autocad, Dreamweaver

HTML, Java Script, CSS

Altre applicazioni

Word, Excel, Power Point, Wordpress

Conoscenza linguistica

Giapponese: madre lingua

Italiano: livello bilingue

Inglese: medio-alto

Titolo di studio e Corsi

Seikei University, Tokyo

Laurea in Scienze Umane, 1992

Human Academy, Tokyo

Corso di “Colour Coordination”, 1993

Scuola Politecnica di Design, Milano

Diploma – Visual Design Master, 1995

Lingua Viva, Milano

Certificato – corso avanzato, 1993

Courso Autocad

Corso completo 2D, 2012

Graphic/Web Design

Specializzazione: grafica pubblicitaria, editoriale e multimediale, immagine coordinata (logo), produzione Siti Web dal progetto fino alla pubblicazione.

• Pubblicità                                               • website (E-Commerce)

• Brochure                                                • Digital Marketing Contents

• Cataloghi                                                • Banner e DM

• Loghi e Immagine Coordinata                  • CD-Rom

• Layout riviste, libri