Dal 2011 ad oggi: CAMERA DI COMMERCIO ITALIA UZBEKISTAN – Milano Assistenza commerciale – Marketing & Comunicazione Principali responsabilità: • Organizzazione missioni imprenditoriali e/o istituzionali in Italia e Uzbekistan; • Ricerca partner commerciali; • Monitoraggio bandi di gara emessi dal governo uzbeko; • Raccolta informazioni e assistenza a 360° nelle trattative commerciali; • Ricerca e coordinamento soci; • Partecipazione a fiere internazionali in Italia e in Uzbekistan per conto di società italiane o uzbeke (organizzazione logistica, follow – up del progetto di allestimento, organizzazione incontri con potenziali clienti); • Organizzazione e gestione allestimento eventi; • Gestione rapporti con le rispettive Ambasciate e i rispettivi Consolati; • Sviluppo di progetti di comunicazione attraverso sito web: http://www.ciuz.info/ • Traduzione ed interpretariato.

Dal 2008 al 2011: FONDAZIONE CINETECA ITALIANA – Milano Amministrazione – Marketing & Comunicazione Principali responsabilità: • Gestione delle attività di ufficio stampa quotidiane (elaborazione comunicati stampa e cartelle stampa, elaborazione mailing list, rassegna stampa); • Organizzazione di eventi, meeting e congressi; • Definizione, in collaborazione con il Team, della strategia di comunicazione dei clienti assegnati; • Sviluppo di progetti di comunicazione; • Organizzazione e gestione allestimento e evento; • Gestione delle relazioni con i media.

Dal 2007 al 2008: ENI S.p.A. DIVISIONE GAS&POWER – Milano Supply and portfolio Development Principali responsabilità: Addetta alle attività di supporto al Team Russia; • Assistenza di tipo segretariale; • Servizio traduzioni per team dedicato al “Progetto Russia”; • Supporto nella ricerca partner per il Progetto.

Dal 2006 al 2007: CLIFFORD CHANGE STUDIO LEGALE ASSOCIATO (banking and finance) – Milano Secretary and Administration Principali responsabilità: • Assistenza di tipo segretariale (filtro chiamate, smistamento posta elettronica; time sheets per fatturazione, organizzazione trasferte); • Elaborazione documenti; • Revisione contratti su indicazione degli avvocati. Dal 2002 attuale: Principali collaborazioni di traduzione per: • GIUNTI EDITORE S.p.A. Firenze • FONDAZIONE CINETECA ITALIANA – SPAZIO OBERDAN – Milano • IL CASTORO – Milano

ISTRUZIONE Politecnico Statale di San Pietroburgo Specializzazione post laurea TRKI 3rd level (Certificazione Internazionale Lingua Russa – competent user) Università IULM Milano Laurea in Lingue e Letterature Straniere, specializzazione Lingua Russa V.O.

FORMAZIONE 2004: Associazione per la collaborazione internazionale di San Pietroburgo Corso pratico di Lingua Russa. 2002: Cattedra di lingua russa, “Facoltà umanistica del Politecnico Statale di San Pietroburgo” Corso pratico di Lingua Russa. 2000: Cattedra di lingua russa, “Facoltà umanistica del Politecnico Statale di San Pietroburgo” Corso pratico di Lingua Russa.

CONOSCENZE LINGUISTICHE In grado di lavorare in lingua russa ed inglese.

CONOSCENZE INFORMATICHE Utilizzo quotidiano del pacchetto Office (Excel, Word, Power Point).