• Buona conoscenza e utilizzo dei sistemi operativi Microsoft Windows.
• Ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word).
• Buona conoscenza dei programmi di Project Management Open Project e Microsoft Office Project.
• Conoscenza basica dei programmi di grafica Adobe Indesign, FrameMaker e Photoshop.
• Buona conoscenza di Content Management System – WordPress.
• Ottima conoscenza dei CAT Tool MemoQ 2014 R2, SDL Trados Studio 2014, QA Distiller, XBench.
• Buona conoscenza dei CAT Tool LocStudio, Wordbee, Idiom WorldServer Desktop Workbench, Subtitle Workshop
• 2.0.

04/2015 – oggi
Junior Marketing & Communication Manager
Mec & Partners S.r.l.
Rapporto di collaborazione per progetti di comunicazione integrata.
Supporto al Senior Communication Manager per attività  quali:
Ideazione di piani di comunicazione e preparazione di presentazioni per
il cliente.
Gestione dei contatti con i fornitori.
Gestione CMS.
Attività  di ufficio stampa.
Esempi di progetti: “Terre Ospitali” e “ReUniOn-Università  di Bologna”.

01/2012 – 03/2015 Project Manager
Arancho Doc S.r.l. e Arancho Doc Spain SLU
Project Manager per richieste di traduzione di stampo multimediale
(localizzazione siti web, App) e di materiale marketing (materiale destinato
al cliente finale, alla forza vendita, e materiale per la comunicazione interna).
Gestione dei progetti dal kick off alla consegna.
Creazione di istruzioni e style guide per i traduttori e il team marketing
del cliente.
Preparazione di preventivi e gestione del budget.
Supporto al Key Account nella preparazione di KPI e reportistica per il
cliente.
Comunicazione costante con il cliente per aggiornamenti sullo stato del
progetto.
Clienti italiani, giapponesi, americani, canadesi, olandesi, francesi, svizzeri.

07/2011 – 12/2011 Tirocinante Postlaurea come Project Manager
Arancho Doc S.r.l.
Supporto al Senior Project Manager nella coordinazione e gestione delle
richieste di traduzione.
Clienti italiani.
04/2011 – 06/2011 Tirocinante Postlaurea come Project Manager e DTP Operator
Intradoc Srl Servizi e Traduzioni per le Aziende
Supporto al Senior Project Manager nella coordinazione e gestione delle
richieste di traduzione.
Supporto al DTP Operator in lavori di layout check.
Clienti italiani.
Altre esperienze Attività  di segretariato nell’azienda familiare / Interprete e traduttore in
feste paesane in Toscana.